Apesar de música “Cold Water” ter lançamento oficial nas plataformas de streaming nesta sexta-feira (22/7), a faixa caiu na Internet nesta segunda-feira após tocar em uma rádio. Com parcerias de peso, tendo Diplo, JustinBieber, Ed Sheeran,Benny Blanco e MØ na composição, “Cold Water” será lançado pelo Major Lazer e traz vocais de Bieber e MØ.
“Cold Water” estará no próximo álbum do Major Lazer, aguardado para este ano, intitulado “Music Is the Weapon”. Ouça no player abaixo e confira a letra e tradução da música que os fãs já chamam de próximo hino:
Água Fria (part. Major Lazer e MØ)
Todo mundo fica chapado de vez em quando, sabe?
O que mais podemos fazer quando estamos pra baixo?
Então respire fundo e relaxe
Você não deveria estar se afogando sozinha
E se você sentir que está afundando, eu vou pular direto
Na água fria, fria, por você
E mesmo que o tempo nos leve para lugares diferentes
Eu ainda serei paciente com você
E eu quero que você saiba que
Eu não vou te soltar
Eu serei a corda para te salvar esta noite
Eu não vou te soltar
Eu serei a corda para te salvar esta noite
Porque todos nós nos perdemos de vez em quando, sabe?
É assim que nós aprendemos, é assim que crescemos
E eu quero ficar com você até eu ficar velho
Você não deveria estar lutando sozinha
E se você sentir que está afundando, eu vou pular direto
Na água fria, fria, por você
E mesmo que o tempo nos leve para lugares diferentes
Eu ainda serei paciente com você
E eu quero que você saiba que
Eu não vou te soltar (eu não vou te soltar, não não, não não)
Eu serei a corda para te salvar esta noite
Eu não vou te soltar
Eu serei a corda para te salvar esta noite
Vamos lá, vamos lá
Estou em um barco instável
E eu só quero continuar flutuando
Eu estou completamente sozinha
Agora, agora, alguém venha e me leve pra casa
Alguém venha e salve minha alma
Eu preciso que você saiba
Eu não vou te soltar (eu não vou te soltar, não não, não não)
Eu serei a corda para te salvar esta noite
Eu não vou te soltar
Eu serei a corda para te salvar esta noite
Eu não vou te soltar
Eu não vou te soltar
Cold Water (feat. Major Lazer & MØ)
Everybody gets high sometimes, you know?
What else can we do when we’re feeling low?
So take a deep breath and let it go
You shouldn’t be drowning on your own
And if you feel you’re sinking, I will jump right over
Into cold, cold water for you
And although time may take us to different places
I will still be patient with you
And I want you to know
I won’t let go
I’ll be your lifeline tonight
I won’t let go
I’ll be your lifeline tonight
‘Cause we all get lost sometimes, you know?
It’s how we learn, how we grow
And I wanna lay with you ‘til I’m old
You shouldn’t be fighting on your own
And if you feel you’re sinking, I will jump right over
Into cold, cold water for you
And although time may take us to different places
I will still be patient with you
And I want you to know
I won’t let go (I won’t let go, no no, no no)
I’ll be your lifeline tonight
I won’t let go
I’ll be your lifeline tonight
Come on, come on
Standing on a rocking boat
I just wanna stay afloat
I’m all alone
Now, now, someone come and take me home
Someone come and take my soul
I need you to know
I won’t let go (I won’t let go, no no, no no)
I’ll be your lifeline tonight
I won’t let go
I’ll be your lifeline tonight
I won’t let go
I won’t let go
Fonte: biebermania.com.br
